Stacchetto musicale allegro a inizio scena , poi arrivano Antonio e Gennaro due disoccupati  
ANTO’ QUA NON SI FA UNA LIRA
  
 
  
UNA LIRA? SEMMAI UN EURO, 
  
 
  
VABBE’ IO DICO ANCORA LIRA , COMUNQUE HAI CAPITO CHE VOLEVO DIRE 
  
 
  
E’ MAI POSSIBILE CHE DOPO DIECI ANNI DI LAVORO CI DEVONO LICENZIARE? 
  
 
  
GIA’, SEMBRA ASSURDO INVECE E’ SUCCESSO VERAMENTE , LICENZIARE A NOI CHE TENIAMO 50 ANNI , E CHI CI PRENDE PIU?
  
 
  
SU QUESTO HAI RAGIONE ,  A TE ERA GIA’  ASSAI CHE TI AVEVANO PRESO PRIMA 
  
 
  
A ME?  PERCHE’  CHE TENGO CHE NON VA?
  
 
  
GENNA’ SEI SFATICATO , DICIAMO LA VERITA’ GIA’ DA BAMBINO SI VEDEVA CHE  ERI SFATICATO, A SCUOLA NON FACEVI MAI NIENTE, I COMPITI  TE LI FACEVO SEMPRE IO 
  
 
  
E GIA', ME LI FACEVA LUI.... ( ironico) A' PARLATO O' SCIENZIATO...  EINSTEIN..., COMUNQUE ADESSO SIAMO GRANDI , DISOCCUPATI  E SENZA UNA LIRA 
  
 
  
ANTONIO E GENNARO/ CHE SI FA? 
  
GENNA', CI DOBBIAMO ARRANGIARE
  
 
  
HAI RAGIONE, ARRANGIAMOCI, ALLORA SENTI QUA,  FACCIAMO I PARCHEGGIATORI ABUSIVI
  
 
  
NO, NO CE NE SONO GIA’ UN SACCO 
  
 
  
PORTIAMO LE ROSE PER I RISTORANTI 
  
 
  
I RISTORANTI? CON LA CRISI CHE CI STA?    
  
 
  
VENNIMME E CD  E CONTRABBANDE 
  
 
  
ORMAI QUELLO LO FANNO GLI EXTRACOMUNITARI, 
  
 
  
E ALLORA FACIMME E SERENATE DINTE E PULMANNE, CANTAMME DINTA A METROPOLITANE , QUALCOSA DOBBIAMO FARE,  MA TU UN'IDEA CE L'HAI?
  
 
  
PRIMA NO, MA ADESSO M’E’ VENUTA, GUARDA CHI STA ARRIVANDO ( arriva una coppia di  turisti americani) 
  
 
  
GEORGE/ ( parlano con accento americano) MARY, MIA DOLCE MARY  ECCOCI QUA, HAI VISTO? ALLA FINE IO REALIZZARE  TUO SOGNO ,  ORA TU ESSERE IN   ITALIA TU CONTENTA YES?
  
 
  
MARY/ OH GEORGE IO NON CONTENTA, IO FELICE , FELICE COME BAMBINA CHE MANGIA GELATO PER LA PRIMA VOLTA 
  
 
  
GEORGE/ OK, SE TU CONTENTA, ALLORA CONTENTO ANCH'IO, ADESSO NOI  FARE FOTO  ( iniziano a fare foto) 
  
 
  
SEMBRANO TURISTI, 
  
 
  
GIA’ TURISTI E SICURAMENTE PIENI DI SOLDI, 
  
 
  
UE' METTIAMO LE COSE IN CHIARO IO NON RUBO NIENTE , SON UN DISOCCUPATO MA SONO ONESTO E' CHIARO?
  
 
  
RUBARE? MA CHE SEI SCEMO E CHE SONO UN LADRO IO? NON TI PREOCCUPARE TENGO UN’ALTRA IDEA 
  
 
  
SE ME LA DICE PURE A ME  E' MEGLIO
  
 
  
ABBI FEDE, MO' E' ANCORA ACEVERE , MA TRA POCO MATURA 
  
 
  
E ALLORA NON E' UN'IDEA 
  
 
  
E CHE COS'E'?
  
 
  
 E' NU CACHISSE …..
  
 
  
( si mettono sul lato destro del palco ed osservano, i turisti vanno a centro del palco) 
  
 
  
GEORGE/ MIA CARA MARIA HAI VISTO? DICEVI SEMPRE CHE NON SAREBBE SUCCESSO, E INVECE   IL TUO SOGNO SI E' AVVERATO 
  
 
  
MARY/ OH GRAZIE GEORGE, IO VOLERE MOLTO BENE A TE , DA TANTO TEMPO IO SOGNARE DI VENIRE IN ITALIA,  ITALIA BELLISSIMA  NAZIONE
  
 
  
GEORGE/ YES PROPRIO COSI', E ADESSO, DOPO, VENEZIA, FIRENZE E ROMA, ECCOCI A NAPOLI,  PIACERE  NAPOLI A TE ?
  
 
  
MARY/ MA CERTO GEORGE , NAPOLI ESSERE  CITTA’ MOLTO SPECIALE 
  
 
  
GEORGE/  ( chiama I due) FRIEND, FRIEND, EXSCUSE ME , PLEASE
  
 
  
SEMBRA CHE CE L'HA  CON NOI 
  
 
  
GEORGE/ PLEASE, PLEASE 
  
 
  
NON SEMBRA, QUELLO CI STA  PROPRIO CHIAMANDO , ANDIAMO A VEDERE CHE VUOLE 
  
 
  
COSA C'E MISTER,  PROBLEMA?  ( a centro scena tutte e quattro) 
  
 
  
GEORGE/ THANKS, PLEASE  PER FAVORE, VOI FARE FOTO A ME  E MIA MUGLIERA,  CON LO SFONDO IL GOLFO DI NAPLES, YES? 
  
 
  
MA CERTO, IO FARE FOTO BELLISSIMA VICINO AL MARE
  
 
  
GEORGE/ THANKS, THANKS , VIENI MARY TU ABBRACCIARE ME
  
 
  
ECCO BRAVI ABBRACCIATEVI , SORRIDETE  ED ECCO QUA LA FOTO E' FATTA, SIETE AMERICANI?
  
 
  
MARY/ YES, NOI IN CROCIERA E STAMATTINA SBARCATI A NAPOLI 
  
 
  
AVETE VISTO COME E' BELLA NAPOLI?
  
 
  
GEORGE/ YES NAPOLI BELLISSIMA CITTA’, PLEASE, MA VOI ESSERE NAPOLETANI?
  
 
  
YES MISTER , NOI VERI NAPOLETANI DOC,   
  
 
  
GEORGE/ OK, NAPOLETANI TUTTI SIMPATICI A ME, VERI ARTISTI, POETI, CANTANTI
  
 
  
IO ESSERE VERO POETA NAPOLETANO ,  IO POETA E LUI CANTANTE
  
 
  
ANTO' MA CHE DICI? IO NUN SACCIO CANTA'
  
GEORGE/ MARY HAI SENTITO? LUI CANTANTE NAPOLETANO   
  
 
  
MARY/ IS BEATIFUL  GEORGE, IO AMARE MOLTO CANZONE NAPOLETANA, TU VERAMENTE CANTANTE?
  
 
  
YES IO POETA E LUI GRANDE CANTANTE NAPOLETANO ,  
  
 
  
ANTO' IO NUN SACCIO CANTA'
  
 
  
STATTE ZITTE E FAMME FA 
  
 
  
FACIMME O' CUNTRARIO, IO VACHE MEGLIO A FA O POETA
  
 
  
MARY/ OH GEORGE COME MI PIACEREBBE  ASCOLTARE UNA POESIA  
  
NAPOLETANA DAL VIVO , PROPRIO QUI A NAPOLI , DAVANTI A QUESTO BELLISSIMO PANORAMA ( fingono di guardare il panorama)
  
 
  
ANTONIO/ E VE LA FACCIAMO  NOI , NO PROBLEM MISTER, GENNA' FAI LA POESIA 
  
 
  
ALLORA FACCE O POETA?
  
 
  
E SI NUN SAI CANTA' FAI O POETA , MICA POSSE FA TUTTE COSE IO  
  
 
  
MA IO NUN ME RICORDE NISCIUNA POESIA 
  
 
  
ANTONIO/  NUN TE PREOCCUPA'  TE LA  SUGGERISCO IO  
  
 
  
MA PERCHE’ TU SAI E POESIE?
  
 
  
MA STAI SCHERZANDO? BELLO, A ME MI CHIAMMAVENE O LEOPARDE E MERGELLINA TE SI SCURDATE? 
  
 
  
MA PERCHE'  TINIEVE O MORBILLE E STIEVE CHINE E MACCHIE , CHE C'AZZECCHENE E POESIE  
  
 
  
GEORGE/  FRIEND NOI ESSERE PRONTI , SE VOI PARLARE NOI ASCOLTARE
  
 
  
SUBITO MISTER 
  
 
  
GENNA'   CE STA UNA CHE PARLE D'O' MARE CA ME RICORDO FA  “VIDE O MARE QUANTE E' BELLO”
  
 
  
MA QUESTA LA SO ANCH'IO,  E' NA CANZONE, 
  
 
  
NUN FA NIENTE, TANTE LORO NON LO SANNO, MISTER IL POETA GENNARO ( indicando) E' PRONTO 
  
 
  
MARY/ PERCHE’ NON ESSERE TU  POETA? 
  
 
  
MISTER NAPOLETANI TUTTI POETI,  MA LUI MOLTO PIU’ BRAVO DI ME,  IO  MEGLIO CANTANTE
  
MARY/ OK TU CANTANTE E LUI POETA , ADESSO  IO HO CAPISCIUTO, 
  
 
  
GEROGE/ FRIEND , SE VOI FARE CONTENTA MIA MUGLIERA , IO FARE GOOD REGALO A VOI 
  
 
  
GENNARO/  ( subito)  ALLORA IO SO' PRONTO, PRONTISSIMO   IL POETA GENNARO QUI PRESENTE   RECITERA'  PER VOI UNA POESIA  
  
 
  
ANTONIO/ UNA POESIA CHE INVENTERA’   SOLO PER VOI, SEDUTA STANTE 
  
 
  
GENNARO/ ANTO’  LA POESIA E’ MEGLIO SE LA FACCIO ALZATA  
  
 
  
E’ NORMALE CHE LA FAI ALZATA, CRETINO,  SEDUTA STANTE, VUOL DIRE IN QUESTO MOMENTO, CHE LA INVENTI ADESSO 
  
 
  
GEORGE/MARY GRAZIE, VOI ESSERE MOLTO GENTILI 
  
 
  
ANTONIO/ E PER RENDERE LA COSA ANCORA PIU’ BELLA E ROMANTICA, MISTER ,  MENTRE LUI RECITA IO CI METTO LA MUSICA CHE INVENTERO'   ADESSO E SOLO PER VOI , VOI CONTENTI YES?
  
 
  
GEORGE/ OH BELLISSMO, NOI CONTENTISSIMI , IO FARE DOPPIO REGALO A VOI  UNO  PER POESIA E UNO PER CANZONE 
  
 
  
HAI SENTITO? QUESTO VCI FA IL REGALO ( mimando i soldi) PERCIò FACCIAMO BENE IL NOSTRO LAVORO 
  
 
  
MA PERCHE’ QUESTO E’ UN LAVORO?
  
 
  
GENNA' CI STIAMO ARRAGGIANDO  E’ VERO, MA LO STIAMO FACENDO ONESTAMENTE 
  
 
  
GEORGE/ FRIEND PROBLEMA? 
  
 
  
ANTONIO/ GENNARO/ NO PROBLEMA
  
 
  
GEORGE/ FRIEND SE VOI FARE   CONTENTI A ME E MIA MUGLIERA, IO REGALARE A VOI  100 EURO ,  OK?
  
 
  
ANTONIO/GENNARO / OK
  
 
  
MARY/ BRAVO GEORGE,  E' COSI CHE SI FA
  
 
  
GEORGE/ PLEASE  ADESSO INIZIATE PER FAVORE
  
 
  
MA CERTO, INIZIAMO SUBITO 
  
 
  
( dandosi un tono Gennaro recita Antonio canta)   
  
 
  
POESIA SUL MARE  DI GENNARO ESPOSITO
  
 
  
(Prima Gennaro recita e poi Antonio ripete la stessa frase  cantandola – la canzone è  “ Torna a surriento”) 
  
 
  
VIRE O’ MARE QUANTE E’ BELLE 
  
SPIRE TANTU SENTIMENTO 
  
COMME TU A CHI TIENE  A MENTE
  
CA SCETATE O FAI SUNNA’
  
 
  
MARy/ BELLO, BELLO, BRAVISSIMO 
  
 
  
E MO’ CHE VENE ANTO'  NUN ME RICORDE CHIU’ 
  
 
  
NEMMENO IO, MA NUN FA NIENTE INVENTA TANTO QUESTI SO AMERICANI MICA LA CONOSCONO,  
(La storia continua)
Se vuoi acquistare il copione+CD con le 4 canzoni e le basi
o solo il copione vai su
Se hai dei dubbi, richieste o domande da farmi